[The Epoch Times, ngày 18 tháng 2 năm 2024] Vào ngày 29 tháng 12 âm lịch, các quan chức cấp cao của ĐCSTQ đã xuất hiện tập thể trong một chuyến thăm nhóm vào ngày 30 tháng 12 âm lịch, vào đêm giao thừa, ĐCSTQ không được phép nghỉ phép, nhưng các quan chức cấp cao, bao gồm cả lãnh đạo ĐCSTQ, về cơ bản là Vô hình. Từ đêm giao thừa đến ngày 8 tháng giêng âm lịch, họ dường như có một ngày lễ lớn. Tuy nhiên, đứng trước nhiều khó khăn bên trong và bên ngoài, liệu các lãnh đạo cao nhất của ĐCSTQ có thực sự đón Tết được yên bình?

“Phong cảnh ở đây thật độc đáo”

Vào ngày 8 tháng 2, các thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tham dự một chuyến thăm nhóm như thường lệ. Bài phát biểu của Tập Cận Bình đã bộc lộ tâm trạng thực sự của ông. Anh nói: "Nhìn thế giới vẫn thấy 'phong cảnh ở đây có một không hai'".

"Phong cảnh ở đây đẹp độc đáo" xuất phát từ bài thơ "Qing Ping Le: Huichang" của Mao viết năm 1934. Vào thời điểm đó, các căn cứ của ĐCSTQ đã bị bao vây và đàn áp, họ buộc phải bỏ chạy. Mao từng bình luận về bài thơ này rằng: “Năm 1934, tình thế nguy cấp, chúng ta đang chuẩn bị cho cuộc Trường Chinh, tâm trạng chán nản”.

Hồng quân Đảng Cộng sản Trung Quốc bị đánh bại thảm hại, Mao khai man là đang "hồi sức" và làm thơ ở Huichang. Ông cũng phàn nàn với cấp dưới đến thăm của mình: “Kể từ khi tham gia cách mạng, tôi đã bị khai trừ khỏi Ủy ban Trung ương ba lần và bị cảnh cáo nặng nề. Lần này, trách nhiệm về thất bại sẽ hoàn toàn đổ lên đầu tôi”.

Câu nói "phong cảnh ở đây đẹp độc nhất vô nhị" thực chất có nghĩa là Mao đang tìm kiếm một kiểu tự giải thoát hoặc tự giễu cợt mình. 90 năm sau, Tập Cận Bình trích dẫn câu nói này và dường như có cảm giác liên quan đến số phận tương tự.

ĐCSTQ tuyên bố rằng GDP sẽ tăng 5,2% vào năm 2023, nhưng người ngoài có nhiều khả năng đánh giá đây là một cuộc suy thoái kinh tế. ĐCSTQ có thể bịa đặt dữ liệu kinh tế giả, nhưng không thể che đậy sự hỗn loạn chính trị và tinh thần quân sự không ổn định và quan hệ Trung-Âu đang rơi vào bế tắc. bản chất xấu xa càng được bộc lộ.

"Phong cảnh ở đây là đẹp nhất" thực ra có nghĩa là "phong cảnh ở đây là tệ nhất". Ai chịu trách nhiệm cho tất cả những điều này? Mọi người chắc hẳn có thể cảm nhận được những nghi ngờ khác nhau trong nội bộ ĐCSTQ. Tập Cận Bình đã trải qua tâm trạng giống như Mao 90 năm trước.

Mao bước vào vòng đưa ra quyết định của ĐCSTQ thông qua đấu tranh nội bộ trong cuộc "Trường Chinh" sau đó. Tuy nhiên, liệu có còn những người sẵn sàng đi theo Tập Cận Bình trong cuộc “Trường chinh” chạy trốn và tiếp tục chiến đấu trong hang động?

Nghiêm cấm Hội nghị toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương triệu tập vào Hội nghị Tuân Nghĩa

Các lãnh đạo cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc đang lẩn trốn trong dịp Tết, vẫn chưa có tin tức gì về việc hoãn lại Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20. Vấn đề lớn nhất hiện nay là vấn đề lớn nhất. Phiên họp toàn thể lần thứ ba không được phép biến thành cuộc họp rà soát và cuộc họp giải trình trách nhiệm. Các ủy viên Ban Chấp hành Trung ương đáng lẽ phải bị cách chức đều do đích thân Tập Cận Bình lựa chọn, “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” khó có thể thoát khỏi trách nhiệm.

Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tập Cận Bình, các thành viên Ban Chấp hành Trung ương lần lượt bị cách chức, bao gồm Tôn Chính Tài, Ủy viên Bộ Chính trị; Chu Vĩnh Khang, cựu Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị và Quách Bá Hùng; các nguyên ủy viên Bộ Chính trị, nguyên phó chủ tịch Quân ủy; Su Rong và Ling Jihua, phó chủ tịch CPPCC; Những người ở cấp bộ trưởng bao gồm Jiang Jiemin, Giám đốc Ủy ban Quản lý và Giám sát Tài sản Nhà nước Hội đồng Nhà nước, Chu Bản Thuận, Bí thư Tỉnh ủy Hà Bắc, Huang Xingguo, Quyền Bí thư Thành ủy Thiên Tân, Lý Đông Sinh, Thứ trưởng Bộ Công an, v.v. Những người này được coi là tàn dư của triều đại trước. Họ không được Tập Cận Bình đề bạt. Việc đối phó với những người này đã mở đường cho Tập Cận Bình lên nắm quyền, và họ cũng có thể được công khai là có công.

Công chúaánh sáng

Tập Cận Bình nên giải thích thế nào về việc hàng loạt quan chức được thăng chức tại Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc gặp rắc rối trong vòng một năm? Tình hình chính trị và quân sự hỗn loạn, cùng với sự sụp đổ của nền kinh tế và những thất bại ngoại giao liên tiếp. Những gì ban đầu được quảng cáo là một tay tốt nhanh chóng trở thành một tay xấu.

Điều này tương tự như diễn biến xảy ra khi các căn cứ của ĐCSTQ bị xóa sổ cách đây 90 năm. ĐCSTQ tiến hành rà soát lớn và thay đổi lãnh đạo tại Hội nghị Tuân Nghĩa vào đầu năm 1935; nếu Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20 cũng tiến hành rà soát lớn thì “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” chắc chắn sẽ bị đổ lỗi.

Từ ngày 15 đến ngày 17 tháng 1 năm 1935, tàn quân của ĐCSTQ buộc phải chạy trốn đến các vùng sâu vùng xa, và một cuộc họp mở rộng của Bộ Chính trị được tổ chức tại Tuân Nghĩa, Quý Châu. Các ủy viên tham gia Bộ Chính trị bao gồm: Tổng Bí thư Bogu; Tổng Chính ủy Hồng quân Chu Ân Lai; Chủ tịch Trương Vấn Thiên: Chủ tịch Quân ủy Chu Đức; Bí thư Ban Chấp hành lâm thời Liên Xô Mao Trạch Đông; trong đó có Lưu Thiếu Kỳ và Vương Gia Tường, các ủy viên dự khuyết Bộ Chính trị.

Thất bại thảm hại của Hồng quân Đảng Cộng sản Trung Quốc là nội dung chính của cuộc tổng kết. Chỉ còn lại 30.000 trong số 86.000 người chạy trốn ban đầu còn sót lại. Li Fuchun, Lin Biao, Nie Rongzhen, Peng Dehuai, Yang Shangkun, Li Zhuoran, v.v., cũng như cố vấn quân sự của Comintern Li De (Otto Braun).

Sau ba ngày xem xét và tranh luận gay gắt, nhóm ra quyết định gồm ba người gồm Bạc Cổ, Lý Đức và Chu Ân Lai đã tan rã và được thay thế bằng một nhóm ra quyết định mới gồm có Trương Vấn Thiên, Chu Ân Lai, Mao Trạch Đông và những người khác Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Bạc Cổ lên nắm quyền nhưng Mao Trạch Đông không trở thành lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc mà chỉ trở thành Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị và tham gia chỉ huy quân sự.

Tổng bí thư Bo Gu nhận trách nhiệm về thất bại và mất quyền lãnh đạo, cố vấn quân sự Li De bước sang một bên. Chưa đầy 20 ngày sau, ngày 5 tháng 2 năm 1935, Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc tổ chức một cuộc họp khác tại Bijie, Quý Châu và Zhang Wentian thay Bogu làm Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Tất nhiên, nhà lãnh đạo hiện tại của Đảng Cộng sản Trung Quốc không thể cho phép Phiên họp toàn thể lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 20 được tổ chức theo hình thức như vậy. , Anh ta cũng sẽ không cho phép bất cứ ai chất vấn "Ban Chấp hành Trung ương Đảng". Nếu không, bước tiếp theo sẽ là theo đuổi Trách nhiệm có thể sẽ xảy ra.

Ngày 8 tháng 2 năm 2024, hình ảnh Tập Cận Bình được chiếu trên màn hình lớn ở lối vào tòa nhà Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc ở Bắc Kinh. (Pedro Pardo/AFP qua Getty Images) Liệu “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” có thể thoát tội mà không dùng vật tế thần?

Một năm trước, thị trường chứng khoán Trung Quốc liên tục sụt giảm. Vào ngày 7 tháng 2, Yi Huiman, Chủ tịch Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc, bị cách chức và Wu Qing lên thay. “Trung ương Đảng” kịp thời ném vật tế thần, rồi nhanh chóng ra lệnh cho “đội tuyển quốc gia” vào cuộc để cứu thị trường. May mắn thay, chợ đóng cửa trong dịp Tết Nguyên đán, để “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” xả hơi, nhưng vẫn phải đối mặt với những vấn đề nan giải sau Tết Nguyên đán.

Thị trường chứng khoán Trung Quốc ngay từ đầu đã không lành mạnh và hoàn hảo nếu các quỹ đầu cơ bên ngoài rút đi thì thị trường chứng khoán chắc chắn sẽ lao dốc. ĐCSTQ ban đầu muốn kiếm tiền từ thị trường chứng khoán, nhưng bây giờ họ đang đầu tư rất nhiều tiền để cứu thị trường, tôi sợ sẽ khó duy trì.. Thị trường chứng khoán là một mô hình thu nhỏ của tình hình hiện tại của nền kinh tế Trung Quốc. Nhận thấy thế hệ cuối cùng của ĐCSTQ đã mất quyền kiểm soát, các nhà đầu tư đã rời bỏ Trung Quốc để tránh rủi ro và nhìn chung đã mất niềm tin vào nền kinh tế Trung Quốc.

Vào ngày 8 tháng 2, Tập Cận Bình đã có bài phát biểu tại một chuyến thăm nhóm và nói: “Hãy giữ vững con đường của chúng ta, không bao giờ thay đổi ý chí và nhất quán...vượt qua mọi khó khăn và trở ngại trong quá trình phát triển của chúng ta”. Những lời nói như vậy không thể khôi phục lại niềm tin cho thế giới bên ngoài, cũng như không thể thuyết phục được các quan chức đảng.

“Ban Chấp hành Trung ương Đảng” không có chính sách mới trong năm mới, không cho phép rà soát, thẩm vấn nội bộ trong đảng. Cái gọi là “thời đại mới” dường như đang lặp lại con đường cũ của “Trường Chinh”. " bỏ trốn. Trong cuộc “Trường Chinh”, ĐCSTQ đã tiến hành rà soát, thay đổi lãnh đạo và cuối cùng chạy trốn đến Thiểm Tây. Tuy nhiên, nếu quân đội Nhật Bản không xâm lược Trung Quốc, ĐCSTQ vẫn sẽ bị diệt vong. Ngày nay, “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” không sẵn lòng xem xét chứ đừng nói đến việc điều chỉnh cấp độ ra quyết định, còn đang cố gắng sống sót làm sao để biện minh cho mình tại Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương.

Nhiều tin đồn khác nhau từ

năm trước, bao gồm việc Tập Cận Bình từ bỏ chức vụ tổng bí thư, Thái Kỳ có thể tiếp quản và ai khác có thể kế nhiệm Giám đốc Văn phòng Trung ương, v.v., ít nhiều đúng và sai, và có tung ra nhiều tin đồn khác nhau trong nội bộ ĐCSTQ. “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” không muốn xem xét lại nhưng không thể ngăn được ngày càng nghi ngờ.

Việc thay thế Chủ tịch Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc đã tạo ra vật tế thần; nhưng chúng ta phải làm gì nếu thị trường chứng khoán tiếp tục giảm?

"Ban Chấp hành Trung ương Đảng" nắm toàn quyền điều hành nền kinh tế, nhưng nền kinh tế Trung Quốc đang gặp khó khăn. “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” toàn quyền kiểm soát tài chính, nhưng ĐCSTQ lại hết tiền. “Ban Chấp hành Trung ương Đảng” toàn quyền phụ trách ngoại giao nhưng nhiều lần gặp phải sự cô lập quốc tế, Vương Nghị, người giữ chức ngoại trưởng 10 năm, vẫn đang làm việc bán thời gian. “Chủ tịch Hệ thống Trách nhiệm Quân ủy” đã tại vị hơn 10 năm, nhưng các tướng quân đội của ĐCSTQ lần lượt gặp rắc rối, tin đồn vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.

Vào ngày 7 tháng 2, khi Tập Cận Bình chào đón các đảng dân chủ và những người không đảng phái, một đại diện đã phát biểu và nói rằng vào năm 2023, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc với Tập Cận Bình là nòng cốt sẽ "chịu trách nhiệm tình hình chung, đối mặt với khó khăn và đấu tranh trước áp lực”. Đây đáng ra là một lời tâng bốc, nhưng vào thời điểm khó khăn bên trong và bên ngoài, chẳng khác nào đổ lỗi cho “Ban Chấp hành Trung ương Đảng”.

“Ban Chấp hành Trung ương Đảng” không muốn làm vật tế thần, nhưng nếu không có vật tế thần thì chỉ hô khẩu hiệu và giám sát chặt chẽ cấp dưới có thể tồn tại được bao lâu? Từ đêm giao thừa đến mùng 8 tháng giêng âm lịch, các lãnh đạo cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc đều vô hình, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra nhưng có thể không có tâm trạng ăn mừng năm mới.

怎么与美国捆在一起？中共发现APEC（亚太经济合作组织）平台可资利用。APEC于1989年创立，中美都是其成员国。1994年，APEC领导人在印尼茂物提出了发达国家成员在2010年、发展中国家成员在2020年实现贸易投资自由化的目标。总体来看，APEC“茂物目标”基本实现。2020年11月，APEC领导人又通过了“布城愿景”：“到2040年建成一个开放、活力、强韧、和平的亚太共同体”，即建成亚太自贸区（FTAAP）。如果FTAAP路线图走深走实，中共也就把美国拉住了。

值得重视的是，俄罗斯拥有数十万枚苏联时期遗留下来的老式重力炸弹。俄罗斯正在迅速改装这些炸弹，并研制威力更大的3.4吨炸弹和集束炸弹变体（cluster bomb variants）。

熟悉中共历史的人都知道，文革后历次三中全会，主题都是改革。

【没有一条是在救老百姓】外媒太坏了，竟然说真话！今天看到某个外媒说的挺有意思，说各种这样那样的救市政策，救市资金，都是在救开发商，在救土地财政，在救城投公司，在救地方政府，没有一条，是在救老百姓，救普通人，相反，都在想着如何让你把兜里的钱掏出来，再背上几十年的贷款。——@Jam79922967

Ngày 12 tháng 2 năm 2024, thành phố Thượng Hải chìm trong sương mù. (Hector Retamal/AFP qua Getty Images) Những điều tồi tệ nối tiếp nhau xảy ra trong dịp Tết Nguyên Đán

Ngày 9 tháng 2, đêm giao thừa, ĐCSTQ không cho phép nghỉ lễ vì đêm giao thừa là từ đồng âm với “đêm giao thừa”. Nhưng vào ngày này, những người lãnh đạo cao nhất của ĐCSTQ về cơ bản đã biến mất khỏi tầm mắt công chúng, chỉ có Lý Cường xuất hiện. Ông đến Cục Quản lý khẩn cấp để kiểm tra công tác an toàn và vận chuyển dịp Tết. Trong bức ảnh do Tân Hoa Xã gửi đến, Lý Cường đang mỉm cười trên bàn hội nghị, nhưng những người khác đều rất nghiêm túc, trong đó có Phó Thủ tướng Hội đồng Nhà nước Trương Quốc Khánh và Tổng thư ký Ngô Chính Long đi cùng.

Đêm giao thừa lẽ ra mọi người phải về nhà đón Tết, nhưng lại phải cùng Lý Cường diễn xuất, trên mặt dường như đều hiện rõ sự bất đắc dĩ. Việc kiểm tra của Li Qiang không thể ngăn chặn những điều tồi tệ xảy ra.

Ngày 10 tháng 2, ngày mùng một Tết Nguyên đán, một vụ xả súng lớn đã xảy ra tại làng Zhaike, huyện Ju, thành phố Nhật Chiếu, tỉnh Sơn Đông. Mọi người phàn nàn rằng năm vừa qua là năm tồi tệ nhất, đáng buồn nhất và đáng buồn nhất.

Ngày 12 tháng 2, ngày mùng 3 Tết Nguyên đán, tổng cộng 73 trạm thu phí đường cao tốc ở Sơn Đông, Hồ Bắc và Tứ Xuyên đã đóng cửa do thời tiết sương mù. Vào ngày 10 tháng 2, thời tiết sương mù xảy ra ở Sơn Đông, Giang Tây, Hà Nam, Giang Tô, An Huy, Chiết Giang, Phúc Kiến, Hồ Nam, Quý Châu và các tỉnh khác; tổng cộng 303 trạm thu phí ở tỉnh Giang Tây đã bị đóng cửa.

Ngày 13 tháng 2, ngày mùng 4 Tết Nguyên đán, một vụ nổ đã xảy ra tại cộng đồng Jinwan Mengdu, quận Renze, thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc và một vụ hỏa hoạn xảy ra tại một khu hậu cần ở quận Hoàng Phố, thành phố Quảng Châu, Quảng Đông; Tỉnh. Cùng ngày, trên Internet tiết lộ số lượt đến khoa cấp cứu tại một bệnh viện ở Nam Kinh đã vượt quá 2.000 người trong ba ngày đầu năm mới.

Ngày 15 tháng 2, ngày mùng 6 Tết Nguyên đán, một trận động đất mạnh 4,4 độ richter đã xảy ra ở huyện Tian'e, thành phố Hechi, Quảng Tây; trận động đất cũng xảy ra ở huyện Wushi và huyện Aheqi ở Tân Cương. Cùng ngày, người dân đi Hải Nam đón năm mới thấy giá vé khứ hồi cao ngất trời. Sau đó xuất hiện hình ảnh lạ người dân rời đảo, hàng nghìn chủ xe bỏ xe, lên thuyền rời đi.

Ngày 17/2, tức mùng 8 Tết, bão tuyết tiếp tục xảy ra ở nhiều nơi ở Tân Cương. Ngày 16, 39 chuyến tàu bị đình chỉ và 54 chuyến tàu nữa dự kiến ​​tạm dừng.

ĐCSTQ không thể ngăn chặn những sự việc này xảy ra mà chỉ có thể che đậy chúng càng nhiều càng tốt. Tuy nhiên, cũng có những báo cáo kỳ lạ trong nội bộ ĐCSTQ. Những người trong hệ thống nói “Chúc mừng đêm giao thừa” khi chào nhau và bày tỏ rằng họ “biết rõ điều đó”. Tôi tự hỏi liệu những người cung cấp thông tin cho lãnh đạo ĐCSTQ có báo cáo trung thực những thông tin đó hay không.

Trong Gala Lễ hội mùa xuân của CCTV vào ngày 9 tháng 2, đội quân chiến đấu của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bước vào trận chiến được trang bị súng ống. Bầu không khí giết chóc cực kỳ trái ngược với không khí năm mới của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Vào ngày 8 tháng 2, đoạn video về cuộc phỏng vấn độc quyền của Carlson với Putin đã được phát sóng. Khi Putin đề cập đến ĐCSTQ, ông đã công khai tuyên bố: “Bạn không thể chọn người hàng xóm của mình”. . Người đứng đầu Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ nghĩ gì sau khi nghe điều này?

Với quá nhiều điều tồi tệ xảy ra liên tiếp, các nhà lãnh đạo cao nhất của ĐCSTQ không thể ăn mừng năm mới một cách trọn vẹn và phải chuẩn bị để không bị bỏng.

Công chúaánh sáng

Năm 1934, Mao viết trong cơn chán nản: "Phong cảnh ở đây đẹp độc nhất vô nhị", cho thấy ông không cam chịu thất bại thảm hại của Hồng quân đã tạo cơ hội cho ông giành chính quyền trong thời kỳ hỗn loạn. Câu nói mà Tập Cận Bình trích dẫn này có thể là một kiểu nhắc nhở khác cho những người khác. Có thể một số người đang chờ cơ hội trong dịp Tết Nguyên đán, tưởng tượng rằng “phong cảnh ở đây đẹp độc nhất vô nhị” và tái hiện vở kịch cướp chính quyền của ĐCSTQ. đường xuống dốc.

Các nhà lãnh đạo cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc đang có một năm không mấy suôn sẻ. Trong thời kỳ họ vô hình, xung đột nội bộ mới đang bùng phát và một cuộc chiến giành giật, phản công quyền lực sắp xảy ra.

Ấn bản đầu tiên của Epoch Times

Biên tập viên: Nhậm Chân