Một sai lầm cực kỳ đáng xấu hổ đã xảy ra tại lễ khai mạc Thế vận hội Paris. Các vận động viên Hàn Quốc bị giới thiệu nhầm là vận động viên "Triều Tiên" trước khán giả toàn cầu. Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) đã xin lỗi hôm thứ Bảy (27/7) về những sai sót mắc phải trong lễ khai mạc một ngày trước đó.

Ủy ban Olympic quốc tế đã đưa ra tuyên bố trên nền tảng xã hội chính thức của Hàn Quốc

Sai lầm này đã gây ra phản ứng không hài lòng ở Hàn Quốc. Hàn Quốc là một cường quốc văn hóa và công nghệ toàn cầu, với 143 vận động viên thi đấu ở 21 môn thể thao trong đội Olympic năm nay, nhưng về mặt kỹ thuật, nước này vẫn đang trong tình trạng chiến tranh với Triều Tiên có vũ khí hạt nhân và nghèo khó.

路透社7月26日的一篇分析报道说，1500亿元的数额仅相当于中国经济产出的0.12%和2023年社会消费品零售总额的0.3%，并不足以实现经济增长模式向消费拉动增长的模式转型，也没法保证中国实现今年5%的增长目标。

第三十三届夏季奥运会于当地时间晚间7点半在巴黎开幕。不同于往年的奥运会，巴黎奥运的开幕式的节目表演和各国运动员入场交叉进行。身穿黑衣和粉色羽毛的美国歌手Lady Gaga以一首法国经典歌曲“Mon Truc En Plumes”为仪式开场。加拿大传奇歌手席琳·迪翁(Celine Dion)为仪式收尾。 尽管是中国时间的深夜，不少网民依然决定熬夜观看开幕式。 一段两男一女三名舞者相互拥抱的20秒段落在中国社媒微博上引起了大量讨论。根据奥运会官方X账号的帖文，这一段表演意在致敬性少数群体。该帖文引述法国作家维克多·雨果(Vcitor Hugo)的话说：“爱的自由和思考的自由同样神圣”。 “原来真的可以不用遮掩，不用活在别人的目光里啊，爱就是爱，无关性别，” 一位中国网民在微博上写道。 “脏眼睛，” 另一位网民则说。 热搜话题“央视解说沉默了”一时间登上了微博热搜榜首，这指的是中国央视的解说员在这段片段播出期间没有进行解说。 北京没有明文禁止同性恋，但不承认同性婚姻，且在过去几年里不断打压民间的性少数群体组织。 开幕式上一段对法国历史上伟大女性的纪念在微博上获得了不少赞扬。伴随着法国国歌《马赛曲》，十尊金色的女性雕像从塞纳河中缓缓升起。 “这个致敬伟大女性的环节好震撼，配上马赛曲，听得人浑身战栗。一个民族最动人的永远是它要传递出来的价值观，” 一位博主写道。

这些俄罗斯资产是依据莫斯科2022年2月全面入侵乌克兰后实施的制裁而被冻结，每年将产生约32亿美元的收入。 欧盟官员表示，这笔资金的90%将存放在“欧洲和平机制”(European Peace Facility)中，这是欧盟成员国向乌克兰运送武器、弹药和装备的报销账户。剩下的10%将用于欧盟的乌克兰国防和重建预算。 乌克兰表示担心如果停止经济援助，俄罗斯军队将进一步深入乌克兰境内。 乌克兰官员星期五报告称，导弹袭击了克里米亚的俄罗斯军用机场，这是该地区一系列袭击中的最新一次。乌克兰发表声明称，该机场经常被俄罗斯用来控制领空并发动对乌克兰的袭击。 乌克兰称，对克里米亚的袭击迫使俄罗斯海军黑海舰队将战舰转移到一处安全港。 据报道，俄罗斯无人机星期五袭击乌克兰能源设施后，数万名乌克兰公民断电。乌克兰官员称，袭击引发大火，造成15人受伤，六栋住宅楼也遭到损坏。 官员称，袭击乌克兰的俄罗斯22架无人机中有20架据报道被击落。 北约成员国芬兰怀疑俄罗斯星期五侵犯了其领土，一艘俄罗斯船只据信出现在芬兰湾东部。6月10日，芬兰报告称其领空内出现了四架俄罗斯飞机。 匈牙利星期五指责乌克兰阻止俄罗斯集团卢克石油(Lukoil)的石油运输是勒索行为。此前，乌克兰于6月颁布制裁措施，阻止俄罗斯原油通过德鲁日巴输油管道运输。 这场争端表明，在欧盟决定在莫斯科入侵乌克兰后停止石油进口两年多后，斯洛伐克和匈牙利等一些欧盟国家仍然依赖俄罗斯能源。 布拉迪斯拉发和布达佩斯政府反对制裁莫斯科和军援基辅，他们猛烈抨击乌克兰阻止卢克石油供应。他们正在寻求欧盟调解这场争端。 匈牙利总理维克托·欧尔班(Viktor Orban)的办公室主任盖尔盖·古利亚斯(Gergely Gulyas)星期五表示，乌克兰的决定是因为匈牙利和斯洛伐克在俄乌战争问题上的立场而进行勒索。 乌克兰官员认为，实施制裁的决定不是勒索，与两国的立场无关。 (本文参考了美联社和路透社的报道。)

Bộ Thể thao Hàn Quốc cho biết trong một tuyên bố rằng họ "rất tiếc về thông báo (phát sóng) giới thiệu phái đoàn Hàn Quốc là đội tuyển Triều Tiên tại lễ khai mạc Thế vận hội Paris 2024".

Theo tuyên bố, Jang Mi-ran, Thứ trưởng thứ hai về thể thao của Hàn Quốc và là nhà vô địch cử tạ Olympic 2008, đã yêu cầu một cuộc gặp với Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế Thomas Bach để thảo luận về vấn đề này.

Tuyên bố cũng cho biết Bộ Thể thao Hàn Quốc cũng yêu cầu Bộ Ngoại giao "lên tiếng phản đối mạnh mẽ phía Pháp" về vấn đề này.

Bộ Thể thao Hàn Quốc tuyên bố rằng Ủy ban Olympic quốc gia Hàn Quốc có kế hoạch gặp Ban tổ chức Olympic Paris và Ủy ban Olympic quốc tế để bày tỏ sự phản đối và yêu cầu thực hiện các biện pháp để ngăn chặn những sự cố như vậy xảy ra lần nữa, và đưa ra công hàm phản đối chính thức nhân danh người đứng đầu phái đoàn Hàn Quốc.

Vào thứ Sáu, lễ khai mạc Thế vận hội Mùa hè lần đầu tiên được tổ chức bên ngoài sân vận động, khi các vận động viên từ nhiều quốc gia khác nhau thả thuyền xuôi dòng Sông Seine mang tính biểu tượng ở thủ đô nước Pháp. Hãng thông tấn Yonhap đưa tin Hàn Quốc đã đi cùng tàu với các phái đoàn từ Cộng hòa Dân chủ Congo, Quần đảo Cook, Costa Rica và Cote d'Ivoire.

Tên chính thức của Hàn Quốc là “Cộng hòa Hàn Quốc” (tiếng Pháp: Republique de Coree/tiếng Anh: Republic of Korea). Khi các đội tham gia được giới thiệu tại lễ khai mạc Thế vận hội Olympic, họ được xếp thứ 48 theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Pháp. .

Ngay khi con thuyền của đoàn Olympic Hàn Quốc dần lọt vào tâm điểm chú ý của công chúng dọc sông Seine, đội vẫy cờ hào hứng được phát thanh viên bằng tiếng Pháp giới thiệu qua chương trình phát thanh công cộng là "Republique populaire democratique de Coree" , Sau đó nó được giới thiệu bằng tiếng Anh là "Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên", cả hai đều là tên chính thức của Triều Tiên, "Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên".

Tuy nhiên, phụ đề phát sóng trên màn hình khổng lồ dọc bờ sông và trên truyền hình quốc tế đã hiển thị chính xác dòng chữ "Republic of Korea" bằng tiếng Anh.

Triều Tiên là quốc gia xếp thứ 153 theo thứ tự lễ khai mạc Thế vận hội Olympic. Khi tàu của phái đoàn Triều Tiên đi ngang qua, nó đã được giới thiệu đúng tên.

Triều Tiên tham dự Thế vận hội Mùa hè lần đầu tiên sau 8 năm kể từ Thế vận hội Rio 2016. Theo Ban tổ chức Olympic Paris, Triều Tiên đã cử 16 vận động viên tham gia thi đấu ở 7 môn thể thao.

(Bài viết này đề cập đến báo cáo của Agence France-Presse.