Ngôi sao gôn đang lên của đất nước tôi, Chen Huyền Âm, đã có trận ra mắt môn gôn nữ Olympic vào chiều thứ Tư (ngày 7 tháng 8), giờ Singapore. Sau vòng đầu tiên, cô đứng ở vị trí thứ 50 với sáu tay vợt. Tay vợt người Pháp Celine Boutier xếp thứ nhất với số điểm 65, hơn tay vợt đứng thứ hai Ashleigh của Nam Phi ba gậy.

马赛港星期三举行女子帆船激光雷迪尔级奖牌赛，以及男子与女子水翼风筝板的奖牌轮之前的最后一天赛事。 但是，一些天气预报预测星期三将有轻风和不稳定的风，也可能会有雷暴雨。

在去年的杭州亚运会上，我也和现在一样，特地搭高铁前往宁波采访帆船赛，不过新加坡当时有不少帆船手参加亚运会，本次奥运会则只有墨士廉和担任新加坡代表团擎旗手之一的卢军汉。然而，随着卢军汉未能晋级奖牌轮，我这次纯粹是为了墨士廉而来。

Chen Huyền Âm, 20 tuổi, lần lượt đánh "bogey" (cao hơn một cú so với mệnh giá) ở các hố đầu tiên, hố thứ tư và hố thứ bảy. Thật không may, tôi đã đánh một cú “double bogey” (vượt quá par hai gậy) ở hố thứ 10 và 15. Tuy nhiên, cô đã bắn được một cú "birdie" (một điểm dưới par) ở vòng 18. Sau vòng đầu tiên, cô đạt tổng điểm 78 và kết thúc ngày thi đấu đầu tiên với tỷ số trên par là 6.

Chen Huyền Âm sẽ thi đấu vòng hai lúc 3 giờ chiều Thứ Năm (8).

Chen Huyền Âm quyết định tạm dừng việc học vào tháng 1 năm nay để trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp. Vào tháng 6 năm nay, anh trở thành tay golf đầu tiên ở nước tôi đủ điều kiện tham dự Thế vận hội Olympic. Cô vô địch giải Kenya Women's Open vào tháng 2 năm nay và hiện đứng thứ 169 thế giới.

Tay vợt người Pháp Celine, xếp thứ bảy thế giới, thi đấu tốt trên sân nhà, đánh tổng cộng tám quả "Bertie". Dù đánh trúng “Bogey” ở hố thứ 12 nhưng anh vẫn dẫn đầu sân với số điểm 65, kém bảy điểm.

Xếp thứ hai là tay vợt người Nam Phi Ashley, kém 3 gậy. Tay vợt người Mỹ Lilia Vu, xếp thứ hai thế giới, đồng hạng ba với số điểm 70. Tay vợt số một thế giới, đồng hương người Mỹ Nelly Korda, thi đấu bất thường, nuốt ba "bogies" và chỉ ba "berties", bắn par 72 và hòa ở vị trí thứ 13.